style, stylistics and the analysis of literary style from the perspective of holy quran
نویسندگان
چکیده
many of scholars think that the term of style has two types: verbal style and semantic style. since the meaning of style in islamic approach is different from that of western approach, so we have too many different definitions of style. undoubtedly the elements of literary style also are different in islamic approach from the western approach. meanwhile the effective elements in islamic literary style have not been studied or introduced well. this article examines the issue of literary style and its elements and also views of the ancients in this regard on one hand and stylistics and its elements and views of the westerners on the other hand. expressing the differences between the islamic approach and the secular approach, this article is focused on the analysis of elements of literary style from the perspective of the holy qur'an, for example elements such as instinct and intent, faith and monotheism, mind and emotion, feeling, and the talent, as well as the role of responsibility in this literature. this is what this quick check has dealt with and i would hope to be of some desired goal.
منابع مشابه
a case study of the two translators of the holy quran: tahereh saffarzadeh and laleh bakhtiar
بطورکلی، کتاب های مقدسی همچون قران کریم را خوانندگان میتوان مطابق با پیش زمینه های مختلفی که درند درک کنند. محقق تلاش کرده نقش پیش زمینه اجتماعی-فرهنگی را روی ایدئولوژی های مترجمین زن و در نتیجه تاثیراتش را روی خواندن و ترجمه آیات قرآن کریم بررسی کند و ببیند که آیا تفاوت های واژگانی عمده ای میان این مترجمین وجود دارد یا نه. به این منظور، ترجمه 24 آیه از آیات قرآن کریم مورد بررسی مقایسه ای قرار ...
15 صفحه اولcollocation errors in translations of the holy quran
the present study aims at identifying, classifying and analyzing collocation errors made by translators of the holy quran into english.findings indicated that collocationally the most acceptablt translation was done by ivring but the least appropriate one made by pickthall.
the analysis of the role of the speech acts theory in translating and dubbing hollywood films
از محوری ترین اثراتی که یک فیلم سینمایی ایجاد می کند دیالوگ هایی است که هنرپیش گان فیلم میگویند. به زعم یک فیلم ساز, یک شیوه متأثر نمودن مخاطب از اثر منظوره نیروی گفتارهای گوینده, مثل نیروی عاطفی, ترس آور, غم انگیز, هیجان انگیز و غیره, است. این مطالعه به بررسی این مسأله مبادرت کرده است که آیا نیروی فراگفتاری هنرپیش گان به مثابه ی اعمال گفتاری در پنج فیلم هالیوودی در نسخه های دوبله شده باز تولید...
15 صفحه اولinvestigating the effect of motivation and attitude towards learning english, learning style preferences and gender on iranian efl learners proficiency
تحقیق حاضر به منظور بررسی تاثیر انگیزه و نگرش نسبت به یادگیری زبان انگلیسی، ترجیحات سبک یادگیری و جنسیت بر بسندگی فراگیران ایرانی زبان انگلیسی انجام شد. برای این منظور، 154 فراگیر ایرانی زبان انگلیسی در این تحقیق شرکت کردند. سه ابزار جمع آوری داده ها شامل آزمون تعیین سطح بسندگی زبان انگلیسی آکسفورد، پرسشنامه ترجیحات سبک یادگیری براچ و پرسشنامه انگیزه و نگرش نسبت به یادگیری زبان انگلیسی به م...
An Investigation into the Relationship between Dialog and Narrative Elements of the Holy Quran from a Literary Perspective
After more than 14 centuries, the expressive inimitability of the holy Quran opens new dimensions for thinkers every day. One of these angles is the study of the story and its relation to the element of dialog. The purpose of this article is to look into this issue in the verses of the holy Quran. For this purpose, the methods and techniques of storytelling in the Quran, the characteristics of ...
متن کاملThe pattern of income distribution and wealth from the perspective of the Holy Quran
Abstract An optimal pattern is expected to simplify complex phenomena on a small scale. The pattern of income distribution and wealth from the perspective of the Holy Quran to the systematic set of foundations and infrastructures (such as the true ownership of God (his will) on existence, the substitution of man and the trustworthiness of property in his hands); goals (spirituality, justice ...
متن کاملمنابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
عنوان ژورنال:
إضاءت نقدیه فی الأدبین العربی و الفارسیجلد ۲، شماره ۸، صفحات ۹۹-۷۷
کلمات کلیدی
میزبانی شده توسط پلتفرم ابری doprax.com
copyright © 2015-2023